close

能年魔法施展至此,看過了NHK的紅白特別篇,對於《小海女》這部晨間劇的毒不但沒有解,反而更深了。去年簡單發表了一點觀劇心得,打算以角色互動之間的火花來做主題,但是只寫到小秋與結衣、媽媽與外婆這兩個組合就停筆了。因為最重要的這對組合,媽媽和小秋的關係,實在很難用短短幾行文字來描述。正好藉著緯來日本台熱播海女劇的同時,日劇版也有人翻譯了小泉今日子於雜誌上所發表的隨筆,內容正好是劇中第132話的劇情,小秋和媽媽撐著傘走在表參道上那一場戲。雖然是想整理一下春子和小秋的母女關係,我想說的還是「能年魔法」。因為看了這部劇,大概劇迷都默默把小秋/能年玲奈看成自己小孩一樣了。就算全劇殺青之後,突然大紅的能年陸續上通告和綜藝節目,結果表現竟然比天野秋更要呆,看了真是又氣又好笑。不管是「能年犬」還是「熊孩子」的暱稱,在真實的能年身上,似乎都隱藏在攝影機底下的緊張裡頭了。想一想能年之前演過的作品:《天空診療所》、《上鎖的房間》、《告白》等等,不是戲份不多,就是根本不會讓人發現她的重要性和存在感。相對起來,橋本愛簡直很早就大鳴大放,陸續穩定成長中。

能年的笨拙和率真,充滿純淨天然氣息的孩子,沒有一點演藝界偶像包裝的匠氣。從天野秋這個角色身上,已經帶給觀眾很大的心靈慰藉了(不過我還是比較愛劇中突破不了北三陸結界的結衣)。當初春子帶著小秋回到故鄉(大吉謊稱夏婆婆生病了),其實只是想要回家去看一下年邁的老媽,逃離一下煩悶的東京主婦生活,沒想到反而開啟小秋的無限可能。

觀眾很能深刻體會春子看待小秋的心情,這樣一個又笨又呆又沒有存在感(還漏了什麼?)的小孩,竟然異想天開要去東京當偶像。小秋一點當藝人的野心也沒有,只是想要單純和結衣一起站在舞台上。從東京轉學到北三陸去,只是想要和當地的村民們生活在一起;想要轉去潛水土木科,更是受到賀爾蒙的影響…不過這樣的孩子誤打誤撞,靠著天真質樸的個性,反而慢慢闖出一片天了。的確,天野秋這個女孩,實在太特別了,有一種其他人都不能取代的特質在,即便她真的很呆。也難怪,水口當她的經紀人,慢慢也受到能年魔法影響,真的有喜歡上小秋的那種激動感。小秋的偶像夢,也替春子盡到了當年的各種遺憾。小秋也消除了春子與太卷、鈴鹿之間,原本都要帶進墳墓裡去的恩恩怨怨。最後果然是晨間劇的既定路線,歡樂,溫馨,感動。

 

       春子捨棄故鄉、捨棄母親、離家出走跑去東京當偶像,最後夢碎,只能在東京當個平凡主婦。這樣的人生經驗想必是很傷的,為人父母之後,總有許許多多的遺憾,也希望自己的小孩不要重蹈自己當年的覆轍,又希望孩子可以闖出一片天。想必作父母的,都會對孩子有這樣的矛盾吧。春子守護小秋的心情,為了不讓小秋受傷,才會當初那麼反對小秋去東京,還賞了她幾次巴掌。也因為想要守護小秋,自己又從北三陸跑去東京和太卷攤牌,甚至自己成立事務所,自己打造成旗下藝人。這些變化雖然只是劇情需要,每週都換成不同的行動引導出不同的主題,當中的情感,想必觀眾都能深刻體會。

        看到小秋的成長,如同看到能年的成長,雖是一部晨間劇,看起來卻很像是紀錄片,紀錄著這些人物的成長和心境。小泉今日子詮釋天野春子這個角色,雖然自己沒有成立家庭,如同春子在劇中無法一圓偶像夢。神奇的是,真實的小泉今日子當年就是叱吒風雲的玉女偶像。虛擬角色與真實人生之間巧妙的重疊性實在佩服宮藤官九郎這位鬼才編劇的功力了。

 

「潮騷回憶」這首歌的旋律和歌詞意境,一直貫穿著這部劇,直到紅白的舞台上再次展現。這首歌不管是誰來唱,不管描述的對象是天野家的三代美人魚、或者是十七歲的少女,「越過這團火焰過來吧!」當中這第一句歌詞,是春子想要對小秋說的話,也是小泉今日子想對能年說的話。跨過這道障礙過來吧,我會在另一邊等待、守護著妳。

「慎重的邁向未來的心+迎接未來的挑戰的勇氣+人生的前輩們」,這是小泉送給能年的一條串著三把鑰匙的項鍊。如果說能年魔法帶給觀看《小海女》的觀眾們遲遲未能解除的海女毒,也給劇中的天野春子一個生命的救贖,也給小泉今日子創作一篇好文章的靈感!

        身為忠實劇迷的我們,想必心情也和春子一樣,懷著一種期待又怕受傷害的心情,準備等待能年下一次的突破和新作。無論如何,能年魔法的本事就是她會慢慢找出專屬於她的道路,無人可取代。越過這團火焰過來吧!

 

(小泉的文章中譯,請見japandrama版第19658篇文。)

 

7fae8f3eb13533fa6488890eaad3fd1f41345b4e  

Bc0SmrMCIAAupoC  

s  

b25c1b34349b033b1edcbfb217ce36d3d439bdfc  

5T4vznyzK7TRrliqRTfP27  

實在很想看幕後特典啊...

arrow
arrow
    全站熱搜

    duncan2113 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()